炊事班仍是第一部里那个让人笑喷的炊事班：班长胖洪（洪剑涛饰）依旧处理不好班里发生的大小事务、副班长老高（范明饰）依旧爱揪别人小辫子爱打小报告一心想做班长、采购员大周（周小斌饰）依旧热情能干容易冲动性急、小毛（毛孩饰）依旧个子不高鬼点子不少爱唱歌爱闯祸、帅胡（沙溢饰）依旧馒头蒸得一流没事喜欢写点酸文章、小姜（姜超饰）依旧同胖洪一样很肥爱吃爱喝有时会吹点小牛。但这部里连部多出卫生队，因此他们身边的人，除了连长及其它班的战士，还有卫生队的闫护士长（闫妮饰）、卫生员小姚（姚晨饰）和小张（张乔玫饰）。
李长顺（张国强饰）在鸭绿江边诞生长大，某日，他深爱的土地和赖以生存的村庄遭到了美军飞机的轰炸，往日宁静的村庄霎时间陷入一片火海，父老乡亲们的生命如同草介一般脆弱，转眼间就飞灰湮灭。目睹这一切的李长顺悲愤交加，他加入了志愿军，要上前线为国家效力，为乡亲们报仇。李长顺和战友们共同进退，尝尽了人间苦楚，亦携手经历了无数个命悬一线的危机关头，彼此之间结下了异常深厚的友谊，然而，无情的战争还是将他们接连从李长顺的身边夺走。心中怀揣着仇恨，李长顺永远都是第一个挺身而出拼杀在最前线上，他用他的汗水和鲜血，筑起了新中国璀璨的未来。
女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
根据玛丽·洛夫尔的传记《米特福德女孩》。《Outrageous》将首次以全景、未删减的形式把米特福德姐妹的故事搬上银幕——故事背景设定在20世纪30年代的风云变幻中，掩映在英国上流社会的奢靡、轻佻和浮华之下。这是一个关于家庭纽带与背叛、公众丑闻、政治极端主义、爱与心碎，甚至监禁的故事。
