翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠
本剧改编自豆瓣阅读连载小说《女神蒙上眼》，作者金牙太太。“常胜律师”唐盈盈（辛芷蕾 饰）与顶头上司康俊（林雨申 饰）在一桩桩众生百态的案件中过招，在碰撞中厘清中国式“人情与法理”难题，并最终收获自身成长的动人故事。该剧选取爱情与婚姻、事业与家庭、法治与道德等多维度的热议话题，力图深入展现不同群体的生活和抉择，鼓励观众在面对生活的挑战时保持勇气与希望。
剧集讲述暖海镇刑警胡文静与市禁毒警金龙正联手，在小镇复杂的熟人关系网中，追查伪装成日常用品的新型毒品案件，胡文静突破情感与现实的多重纠葛，最终捣毁贩毒链条、守护小镇安宁的缉毒故事。
一家保险公司的产品开发团队在开发一款与离婚相关的产品时发生的故事，通过制定保险金的过程回顾爱情、结婚、离婚等。
