简介：五年前犯案时失手，三兄弟中Toro锒铛入狱， 一人丧命，另外Antonio失踪。出狱一刻Toro决定远离过去，重新做人，但Antonio带同他的小女儿突然现身，原来欠下黑帮大佬巨款，要求协助。三人被迫开始一段危险的逃亡之旅，直至走投无路，兄弟和解，合力与敌人拼过！

简介：巡视员阿马亚·萨拉萨（Amaia Salazar）返回巴兹坦山谷，再次审理新案。 而这次，即使是最受她爱戴的人也不会安全。