胡安和派卓两个人在去往纽约的路上相遇了。派卓去纽约是为了去探访功成名就的父亲，此前两父子从未见过面。孰料早有前科的胡安，在路上偷了派卓的东西，并且前去假冒派卓，希望能得到派卓父亲的大笔家产。@www.youtu9.com

就在哈特蘭丁村即將歡度聖誕時，不祥的陰影似乎預告這座小鎮即將壟罩在黑暗中。一名富裕的商人正在村莊正中央興建一座巨大的百貨公司。詭計多端的他看似無人能擋， 「一直買、買、買」似乎是他最愛的口頭禪。                                                                      　　沃爾特和唐杜里很快就意識到這家企業狡詐又不可靠。果不其然，水和空氣品質惡化、環境受到汙染並且村民們的行為突然變得更糟！我們的英雄面臨了巨大挑戰，而且時間緊迫。沃爾特必須趕在聖誕節之前恢復哈特蘭丁村安寧和諧的村莊生活。

A group of frustrated waiters at a kitschy steakhouse take over their restaurant for one final, glorious, revenge-filled night when they discover they are all about to be fired.