该动画为美国DC漫画巨头下的作品。讲述的是第16宇宙空间中的地球上，诞生了新的少年版正义联盟，附属于正义联盟，同时接受英雄们的指导和帮助迅速成长的故事。 Part 2 of 2. In Patagonia, Bear skins a hare, scales a cliff, tracks a puma, drinks dirty water, and 《极速前进加拿大版》（英语：The Amazing Race Canada）是一个以美国真人秀节目《极速前进》为蓝本的加拿大版本。节目由加拿大运动员庄拿芬·蒙哥马利主持。节目内容为多队由两位本身有关系的加拿大人所组成的参赛队伍，游历全球不同地方，并完成不同任务之淘汰赛，以争夺最终冠军之奖金25万加元，各队员一部雪佛兰Stingray、以及一年内无限次乘搭加拿大航空头等客位 在Neal和Mozzie一起逃走后，国际事务办公室的Kyle Collins试图找出Neal的下落，此时FBI已经失败了六个星期。Peter终于设法与Neal得到交谈，背景音帮助Peter、Jones 在第一季结局的悲剧事件之后，由利·亨利领导的四面楚歌的狱警团队决心重新开始。但正如C Wing牢房门后的人所深知的那样，继续前进并不总是那么简单。随着最高层的变化，边路和工作人员室都有新面孔，李与罗斯的新关系——以及他们分享的秘密——将受到最大的考验。 当整个团队都在努力改变他们所照顾的复杂生活时，关于一名卧底警察在侧翼的谣言不仅威胁到龙沼泽的秩序，还可能引发一场涉及我们至少一名警察的犯罪阴谋。不管怎样，真相终将水落石出… 
