女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?
因为家庭的不幸,女高中生二宫茧(樱井幸子饰)一直以来都过着充满了痛苦和压抑的生活,而一直支撑着茧继续活下去的,是她的坚强和乐观。学校里新来了一位生物老师,32岁的他名叫羽村隆夫(真田广之饰)。一个是为人师表的中年男子,一个是情窦初开的纯洁少女,就是这样的两人,他们相爱了。终于,茧的父亲得知了女儿和老师之间的背德恋情,不择手段的他开始想方设法拆散两人。一段违背了伦常道德的感情究竟能走多远?茧和隆夫着两个从不愿意伤害他人的善良之人,痛苦和悲哀却并没有因此而远离他们,在泪水和笑容之中,在爱和恨之间,苦苦挣扎的男子和女子会迎来怎样的结局?
姜暮(虞书欣饰)九岁之前是活在蜜罐里的妹妹,靳朝(何与饰)是天之骄子的哥哥。那年父母离婚,爸爸和哥哥远赴泰国谋生,19岁的她得知哥哥被领养的秘密,瞒着所有人独自飞往泰国。再见面,曾经的翩翩少年从白色变成灰色,一个满身市井锋芒的修车工,在地下拳场打拳、在黑市赛车,在她完全陌生的世界危机重重。从陌生人到恋人,在光明与黑暗之间,双向奔赴。改编自时玖远所著小说《双轨》。