人气国漫《谷围南亭》动画版制作决定！！！
总集篇前篇，后篇之后再发翻译：Augustus·Xzavier；时间轴：起名费劲太郎士郎正宗漫画改
《北斗神拳》前传作品，主角霞拳志郎原本是东京的一所大学的讲师，他刻意把自己的能力隐藏起来，平时活像一个普通人。但后来青帮的朋友李永健到东京找他，并说他的朋友潘光琳及其妹潘玉玲有麻烦之后，拳志郎便只身启程到上海去救他们。
利瑟尔大人不见了！担任宰相的年轻贵族利瑟尔，某天正在跟属下谈话时，竟突然穿越到另一个名为「帕鲁特达」的异世界。虽然完全不知道该如何回到原来的世界，但利瑟尔本人却依然老神在在，并立刻决定把这趟穿越当作是放长假，全力展开观光加冒险！利瑟尔在街上四处打听情报时，偶然遇到了一个腰配长剑、浑身散发危险气息的黑衣男子劫尔。原来劫尔是全国知名的上级「冒险者」，专门接受委托来赚取金钱和名誉。利瑟尔决定聘僱劫尔担任他的专属「导游」兼保镳，靠着天生的聪明机智和折服人心的话术，利瑟尔的异世界假期，将会掀起什么样的波澜呢？
最喜欢金发和外国的女高中生・忍。
在忍的家中，金发碧眼的英国少女爱丽丝・正在寄宿中！
「我是来见你的！」
初中时遇到的两个人重逢是因为高中一年级的春天爱丽丝进入了日本的高中。
阿忍的青梅竹马、凸凹组合的绫&阳子、还有另一个追着爱丽丝的英国留学生可怜也加入其中，关系很好的5人组每天都闪闪发光。
迎来高中3年级春天的忍们出发去修学旅行！目的地是奈良和京都。第一次的住宿旅行兴奋不已！
忍不是去英国旅行，虽然受到了打击，但爱丽丝很高兴能接触到日本文化。绫对夜晚的恋爱绯闻充满了执念，阳子忙于吐槽，明明和4个人是不同的班级，却不知什么时候连在一起……？
率领乌丸老师和久世桥老师、憧憬可怜的穗乃花和社团活动的伙伴香奈也在一起，享受着快乐的时光。
修学旅行结束后，终于到了思考各自未来道路的时候了。
5人选择的未来是？
