本剧是由编剧岸本鮎佳以“友情”为主题创作的、略带暗黑风格的成人喜剧。故事描绘了在广告代理公司工作的千本佳里奈(北香那 饰)与职业芭蕾舞者二木优美(天野花 饰)之间的友情与纠葛。
女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?
El Rey宣布续订根据同名电影改编的《杀出个黎明》第三季。