冲上云霄国语版

　　讲述在一群青少年试图通过毒品、性爱和暴力来逃避现实，以应对无法确定的未来。

　　《活佛济公》是再次对经典题材“济公”的翻拍，陈浩民饰演史上最帅的济公，和杨雪出演对手戏。杨雪曾多次参与香港电视剧的拍摄，此次再度和香港演员合作自然是轻车熟路。近年来杨雪一直在主题严肃的电视剧中塑造坚强勇敢的女人形象，此番再次触电轻喜剧电视的拍摄，是她继《聊斋》之后的又一力作。从时尚偶像到美丽女军人再到经典喜剧，杨雪的戏路是越来越广。
　　据制片人王世伟介绍，《活佛济公》计划拍摄120集，这次拍济公是从济公年轻时拍起，“他是一个人间佛，普渡众生，但也有自己的烦恼，比如他在新婚之夜悟道出家，对妻子一直有愧疚。第一部40集里讲述了《血珍珠》、《挖心》、《怀孕郎》、《天雷报》、《古井运木》、《胭脂泪》等8个故事，目前已经敲定明年8月暑期档播出。”

　　故事发生在1972年的美国，海军陆战队队员迈克康威（罗根·马歇尔-格林 Logan Marshall-Green 饰）和好友亚瑟（杰米·海科特 Jamie Hector 饰）提前退伍回到了亲人的身边，然而，他们肩上所背负的，却是莫须有的种族屠杀的罪名。尽管两人已经被判决无罪，但难免受到周遭的非议和轻视，离开了军队，他们的前途实则一片灰暗。
　　就在迈克康威心灰意冷之时，一位神秘男子出现在了他的身边，出高价收买训练有素身手矫健的迈克康威成为自己手下的私人杀手，正义感令迈克康威拒绝了这一提议，可亚瑟却入伙了。之后，在亚瑟的怂恿之下，麦克康菲的防线终于崩溃，答应只干一票便收手，哪知道就是这一次行动，将两人引向了一条不归路。