况天佑(尹天照 饰)带着“儿子”况复生(张国权 饰)和常人一样生活在现代的香港闹市,少有人知他们的真实身份其实是吸血鬼,六十年前同时被僵尸王将臣(任达华 饰)所咬,因此不老不死,以父子相称相依为命,只靠从医院偷血维生。他们与住在同一栋大楼的邻居王珍珍(杨恭如 饰)和马小玲(万绮雯 饰)成为好友,也了解到马小玲其实是驱魔龙族传人,身负家族诅咒,不能为男人落泪,因此无法谈恋爱。相处中,王珍珍逐渐爱上天佑,马小玲也奋力撮合二人,天佑不忍伤害善良的珍珍,但内心知道自己和马小玲彼此吸引。珍珍的一个炽热追求者出现在他们的生活,他叫山本一夫(陈启泰),但真实身份是天佑六十年前同时变成僵尸的宿敌,似乎属于两个年代、两代人的事情发生在同一批人身上,况天佑的身份秘密也被揭开,马小玲需要和他联手御敌。
当疾控中心被夷为平地之后,瑞克(安德鲁·林肯饰)等幸存者继续踏上前往亚特兰大的凶险之旅。身心倍感疲惫的一群人越来越难以应付仿佛永远没有穷尽的丧尸,而他们之间的关系也变得愈加微妙和不稳定。肖恩(乔·博恩瑟饰)与好友瑞克和瑞克之妻洛莉(莎拉·韦恩·卡丽丝饰)关系愈加扑朔迷离,变得暴躁残忍的肖恩萌生脱队行动的念头,他种种乖张举措为自己和伙伴们埋下了悲剧的种子。与此同时,死亡以一步步向幸存者们迫近,有的人遇害、受伤、失踪,可即便命运如此残酷,即将到来新的生命仍昭示着未来的希望。