民国初年,因盗取古墓宝藏而发迹的城中大人物顾大可,多年一直被受古墓的咒佐传说所困扰,濒临精神崩溃的边缘。后来顾得悉当年与其进入古墓寻宝的同伴续一离奇死亡,令他对传说更加深信不疑,遂决定派出其得力助手曹幸川到位于大伤心岭姚家村古墓彻底调查。另一方面,顾的女儿小青一向在外国受教育,喜爱追求刺激冒险生活的她,亦在父亲的反对下加入调查行列。其间,他们更遇上计仔多多有“包搅掂”之称的姚民哀,孔武有力又满肚墨水的大旧以及身材矮小但身手敏捷的师傅仔,在刺激的寻宝生活中加入不少趣事。
进入法官身体里的“来自地狱的恶魔”姜光娜(朴信惠饰)在地狱般的现实中遇到比任何人都有人情味的刑警韩多温(金宰英饰),两人携手惩处罪犯并成为真正的法官。
这一季对应原著小说第九部和第十部,主人公乌特雷德将夺回祖传领地——贝班堡。