AfterdefeatingthealiensandsavingEarth,theLegendsfindthemselvesstrandedin1925Odessa,TexaswithadestroyedWaverider.Wantingtohelpfixthings,Astratriesusingherpowers,unwantedattentionfromthetownandthatof
ChiefInspectorJulesMaigret,theinventionofformercrimereporterturnedprolificauthorGeorgesSimenon,inhabitsavividlyrealizedParisnotoftenseenoncamerathattakesusfromtheglitzyupper-classworldofluxuryhotelsandmansionstolocalbourgeoisbistrosandbarsandtheundergroundhauntsoftheprofessionallycriminal