该剧改编自清闲丫头所著同名小说。故事延续第一部的剧情,讲述三法司少年团联手“攘外”,将一个个看似毫无关联的案件抽丝剥茧、扎根串联,护百姓安宁,更守家国平安的故事。
乔智凭借爷爷传承的手艺创办了名为“食堂”的餐厅。他以传统古法料理精心烹饪每一道富有文化历史的菜肴,唤醒了传统美食在大家心中的记忆,还帮着家里渡过了一次次难关。乔智真诚对待自己的员工,为顾客提供优质服务。在大家共同努力下,“食堂”靠着好口碑成为了广为人知的餐厅。
故事发生在虚构的威尔士小镇莫法·哈伦(Morfa Halen)。这个紧密团结的社区岌岌可危地坐落在巍峨群山和不断逼近的海水之间,海洋正威胁着它的生存。一场百年一遇的风暴正在远海酝酿,前侦探、现任教师杰基·埃利斯(Jackie Ellis)发现了她8岁学生塞芬(Cefin)的尸体,塞芬似乎是溺亡的。这一发现震惊了整个社区,也唤醒了三年前震惊小镇的一桩悬案——杰基的侄女内莎(Nessa)的失踪,这桩案件也断送了她的职业生涯。塞芬的死让杰基的前搭档,侦探埃里克·布尔(Eric Bull)重返莫法·哈伦,负责调查这桩他曾经失败过的案件。杰基和布尔确信这些案件彼此关联,他们必须和解,争分夺秒地揭开莫尔法深埋已久的秘密,以免风暴来临,所有证据都永远消失。
第二季的故事发生在第一季结束八年后,军情六处的特工乔纳森·派恩(汤姆·希德勒斯顿 饰)以为自己彻底埋葬了过去,如今他的化名叫作亚历克斯·古德温,在伦敦负责主导一个秘密监视小组,生活平静安逸。然而某晚,他偶然瞥见一位过去受雇于理查德的佣兵,并促使他再次行动,与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯(迭戈·卡尔瓦 饰)发生冲突。在这段危机四伏的新旅程中,派恩结识女商人罗克萨娜·博拉诺斯(卡米拉·莫罗 饰),她勉为其难帮助派恩潜入泰迪在哥伦比亚的军火行动。抵达哥伦比亚后,派恩深陷一场涉及武器和游击队训练的致命阴谋。随着敌我局势愈加难分难解,派恩急迫揭露一场旨在扰乱国家安宁的阴谋,但背叛如影随形,他必须决定自己究竟需要赢得谁的信任,以及在为时已晚之前,自己愿意付出多大的代价。