毁灭之日语上

　　经典儿童喜剧片《小鬼当家》的重启新版电影《Home Sweet Home Alone》宣布档期：今年11月12日独家上线流媒体Disney+。
　　该片由《乔乔兔》颇受好评的小演员Archie Yates、艾丽·坎伯尔(《伴娘》《我本坚强》)、罗伯·德兰尼(《大祸临头》)等主演，并非与老版剧情一样的翻拍，而是原创故事，片名也有所改动。片方宣传时归类为“《小鬼当家》重启拍新版”，是因为概念相似。
　　老版《小鬼当家》在1990年上映，讲述麦考利·卡尔金的经典角色——小男孩“凯文”被父母不慎留在家中，他一个人玩得很嗨，然后要面对闯入的盗贼。这部新版则讲述坎伯尔和德兰尼饰演的一对夫妻要从Mercer家偷走一件贵重的传家宝，而Yates饰演的“淘气又足智多谋”的男孩正是Mercer家的孩子，他的父母都去日本旅游了，剩下他一个人保护这个家免遭窃贼。Dan Mazer(《波拉特2》)执导，SNL的编剧麦基·戴和Streeter Seidell写剧本

　　维欧拉（阿曼达•贝尼斯 饰）甜美可人，笑容如同一片金色阳光。但她可不是个娇滴滴的小女生。疯狂喜爱足球的她，一直把踢球当作梦想。谁知，可恶的学校竟然取消了女子球队。维欧拉为了继续她的足球梦，乔装成她的双胞胎哥哥赛巴斯蒂去新学校报道，并作为新生加入足球队，准备在球场上战胜那些轻视女孩的男球员们。然而从小女生变成男生可不是一件容易的事，维欧拉故作野蛮的样子着实让人又佩服又好笑。
　　在室友杜克（钱宁 •塔图姆饰）的帮助下，维欧拉足球技术越来越出色。而不知不觉中，她竟爱上了这个和她朝夕相处的阳光大男孩。令人咋舌的是，学校的“万人迷”奥莉维娅竟然疯狂地为她着迷。一件件突发事件接踵而至，维欧拉不知所措。但她始终不变的，对足球的狂热，促使她硬着头皮也要向前走。爱情，足球，皆大欢喜还是全盘皆输？等待维欧拉，等待你我……