MAIOSiAM企划制作每当靠近就会心跳加速一名个24 岁的汽车修理工，他习惯于坦诚面对自己的感受。对“爱”以外的一切都不在意，也非常害羞，尽管他看起来很寂寞 ，但谁也走不进他的内心世界。一个26岁的上班族，对任何人都感兴趣，也只关心自己的利益， 并坚持以自我为中心的规则。 企业号返回地球，船员们参加了由部长内森·塞缪尔斯主持的会议。内森·塞缪尔斯发表了演讲，但他没有提到企业号为使外星人合作而做出的贡献。人类、瓦肯人、安多利亚人、泰拉人、德诺布兰人、里格尔人和科里达人正在 阿契船长和时间特工丹尼尔斯被困在31世纪。他们在图书馆调查时间线的损坏情况，并试图找到让阿契回到他自己的世纪的方法。与此同时，苏利班领导人西利克正在尽最大努力寻找阿契的下落，他愿意为找到答案而付出很大 进取号已经在德尔菲空间待了六个星期，但还没有得到任何有关Xindi的情报。奇怪的异常现象影响了飞船，导致货物在海湾中剧烈飞出，大气层失去重力，还发生了很多违反已知物理定律的事件。 
