艾瑞克（约翰·马特森 Johan Matton 饰）是一名作家，有一个固定的伴侣乔娜（Linnea Larsdotter 饰），两人之间的感情十分深厚。艾瑞克和乔娜踏上了前往泰国的旅途，然而这段本该 LAPD重案组继续工作，之前谋杀Rusty的杀人狂逃离美国，不知第四季长线要如何安排。组员们在此季中归来，实在让喜欢它的观众倍感兴奋。从Closer发展出的衍生剧，没想到该走脉脉温情路线后仍然凭一票老 响当当老牌罪案剧。金发美女Brenda Leigh Johnson是一位从亚特兰大调职到洛杉矶的警察局副局长，Brenda所在的部门是LAPD主要处理一些引人注目非常敏感的谋杀案，在这个男性的领域，站 《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧，将接收不少原剧卡司并展开新故事：两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(MaryMcDonnell)将作为新女主Capt.SharonRaydor领衔。剧集将探讨警察 洛杉矶警署重案组的警探们还沉浸在BrendaLeighJohnson被调走，新队长Raydor上任的震惊中不能自拔。与他们的原上司不同，Raydor决心以一种更加以团队利益为第一的方式领导大家，她将自 
