2026年新年,渚(仲里依纱 饰)在咖啡店“SCANDAL”迎来意外访客——从昭和穿越而来的市郎(阿部隆史 饰)。借助井上(小野武彦 饰)研发的“时间隧道”,他们得以往返各个时代。市郎试图改变女儿纯子(河合优实 饰)与命运的相遇,又回到1995年地震前夕阻止悲剧,却引发新的涟漪。与此同时,渚卷入政治风波,支持的女性议员平纯子(江口德子 饰)在2036年竟将成为日本首位女首相。为了守护家人与未来,市郎踏上最后的时空冒险。
韩国最大规模贩毒组织的神秘BOSS李先生气焰嚣张,他新近通过一起爆炸案除掉了无用的干部,甚至连侥幸逃生的骨干也被害死在警局之中。缉毒组组长赵元浩(赵震雄 饰)从爆炸案现场救出在组织内担任联络工作的徐永乐(柳俊烈 饰),经过审讯得知,徐原本负责与盘踞在国外的毒枭霖(金柱赫 饰)接洽,因提前回国而误卷入组织清洗之中。赵组长将计就计,决定周旋在李先生和霖中间上演双簧,以将贩毒组织连根拔起。这一过程险象环生,危机不断,而真正的李先生却还未显现出他真实的用心…… 本片翻拍自杜琪峰的同名原作。