杰米（杰克•吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）出身医药世家，舌灿莲花，热情似火，是电器行的金牌销售，不过由于桃花运太壮，以至于因为跟女同事在工作时间亲热，被老板开除。此后，他在辉瑞公司连番洗脑后，成为了一名医药销售代表。为了能打开区域市场，他摸清了某医院的底细，决定从主治医师斯坦下手。他用1千美元的支票，换取了一个实习生的身份，穿梭于诊室。某日，他偶然间邂逅了因帕金森症就诊的女患者玛姬（安妮•海瑟薇 Anne Hathaway 饰），并阴差阳错瞥见了她的乳房。正当花花公子以为占了便宜时，却被玛姬抡包打伤，甚至还拍了照片。为了讨回声誉，他利用关系要到了对方号码，并约她面谈。没想到这次约会，却让两人陷入了匪夷所思的亲密关系之中，令他难以自拔。正当杰米因伟哥成为销售红人时，玛姬的病患却每况愈下……
佐藤秀吉来到寅屋，向阿寅（渥美清 饰）透露他父亲临终前的遗言，希望他能投奔父亲的好友阿寅。孩子的母亲早已离家到外面的旅馆打工，对自己的丈夫失去了信心。阿寅迅速回到家里料理一切，考虑到孩子的处境，决定与孩子的母亲取得联系，并带着孩子沿着线索一路寻找。他们辗转家家户户，却始终未能找到孩子的母亲。在旅途中，孩子生病了。隔壁住着的隆子小姐热心地帮助阿寅照顾孩子，医生误以为他们是孩子的父母，直呼“孩子他爸”和“孩子他妈”。这一称呼让阿寅和隆子小姐感到温馨，彼此之间开始开起了玩笑，不料，电话那头的樱花却因此感到困惑不解。 这部电影的亮点在于描绘了阿寅这个平时随意而又缺乏责任感的人，在他四海为家、漂泊天涯的生活中，通过一系列巧合的遇见，似乎命运安排让他用自己的真诚和善良去感染人心。尽管他经历了一次次的感情失意，却像每天的日出日落一样，依旧坚信明天的太阳会升起。
