翻译风波 普通话

简介：尚于，某外企经理。深信经济发达，是幸福奔向的唯一途径。初次婚姻失败，但习于以强悍为容的她，在他人面前极少流露柔情。面对金融海啸，她被委 派到呼伦贝尔，以考察为名，不择手段，也要找到合理原因，取消欠商业价值的文化项目。在这荒芜之乡，她吹毛求疵的性格令她痛苦不 堪，但女儿丁雨泽从小朋友身上找回自已，发现了她的天堂，也与蒙古老奶奶红婆婆建立了感情。母亲渐渐发觉自已多不了解女儿，却无意间听到小泽的歌声。在歌声里，听到截然不同的另一个小泽的形象：勇敢、奔放、快乐、自信。这天，小泽为救小羊而迷路，风雨交加，她躲在山岩下。红婆婆返回寻找小泽。在互相对唱的歌声里，红婆婆终于找到了已浑身湿透的小泽。

简介：宋安国与洁明，两人为未婚夫妻，刚由外国回港。安国携洁明居于一古旧大屋中，大屋原为安国祖家产业，现由安国的朋友，画家阿戚及其瘫痪的妹妹所看管和居住。由他如此大屋开始，洁明便发觉种种离奇的现象：如自己无辜受伤，结婚照片出现黑影子，安国古怪的行动及情绪上的怪异本片分三个单元故事：（一）除夕：静然发觉丈夫伟立与好友Angie有染，心感不快。伟立在人前与她假扮恩爱，背后却冷落她。除夕夜，静然刻意打扮更被搭讪，但她决定回家等待伟立。静然误搭贼车，被挟持入屋行劫。十二时正，伟立没回来。静然与贼匪发生关系作报复。（二）前世冤：冬冬常大发醋劲，不让基明往见工作伙伴Lindy。冬冬要求与基明结婚，基明不愿。翌日，冬冬搬离。冬冬误会基明，Lindy有私情，一怒下离去。Lindy开始与基明同居，但基明发现自己最爱冬冬。往机场找冬冬的基明被控超速，冬冬出现保释，两人结婚。（三）盟：安国与韦回港结婚，国回故居，看见已死去的未婚妻沉香榆，榆要求国履行他的盟约。韦感国不对劲，怀疑榆鬼魂作崇。榆欲杀韦，国阻止，并记起他曾立下这辈子不再结婚的承诺，遂留下韦，与榆驾车一起堕崖。

简介：改编自东野圭吾原著同名小说《解忧杂货店》，讲述了在一家僻静街道旁的杂货店，只要写下烦恼投进店前门卷帘门的投信口，第二天就会在店后的牛奶箱里得到回答。某个夜晚，三个身在迷途的年轻人阿杰、小波、彤彤无意闯入，没想到开启了时光隧道，从收到来自过去的第一封咨询信开始，在不断的回信和收信过程中，过去链接了未来，犹豫是否该坚持音乐梦想的秦朗、是否该和家人因逃债远走他乡的浩博、是否应该放弃舞女工作的晴美都从他们的回信建议做出了选择，找到了心灵的方向，不经意间也串联了所有人的人生。同时这三个年轻人也收到了对于自己困惑的解答。

简介：为了寻找一只价值连城的古老的印第安面具，性感女杀手、猫王模仿者、印第安人、西部牛仔、侏儒、赌场大亨、族长、妓女，警察等各色人马轮番登场，各种离奇事件层出不穷，冷笑话接连来袭，看似一场闹剧，却是一个精心策划的局，究竟谁是幕后操纵者？

简介：波斯顿最高海军“Ivy League”出身的旗鱼“派”并没有其他鱼儿相象中的威猛，反而只是一条外表平庸的小鱼，因为在一次不幸的意外事故中失去了双亲，伤心的他决定离开故地，只身前往加勒比海岸，然而他却不知道，危险就在那边等着他…… 派与其他的鱼不同，他有着极为敏感的内心世界，不过却十分单纯，不懂海洋里的人情世故，未知的加勒比显得那样的陌生。不过初来咋到的他却认识了超级模特“Cordelia”，两鱼一见钟情，不过问题来了，一直对Cordelia虎视耽耽的shark是加勒比一带有名的混混，霸道异常，他怎么能放过这个不知道从哪里冒出来的情敌呢，派当然希望能够以温和的方式解决问题，不过，他也做好了最坏的打算，即使动武，自己也不能后推，毕竟自己是条好鱼，不过……对方叫什么来着？“Shark”？等等，对方不会是鲨鱼吧。 派的猜测完全无误，对方就是一条鲨鱼，很大型，而且他丝毫没有把派放在眼里，或者说加勒比的确的所有鱼他都没有放在过眼里，他不但变本加厉的对Cordelia进行骚扰，还开始了进一步的挑衅，一心想改变加勒比海岸的秩序，自己才是这个地区的头头，所有鱼都要听他的。富有正义感的派终于按奈不住了，勇敢地向鲨鱼下了战书，并在伙伴们的指引下找到退隐江湖的高手“Nerina”，请求他传授传说中的武术秘诀。

简介：法庭上，十二岁的男孩赞恩向法官状告他的亲生父母，原因是，他们给了他生命。是什么样的经历让一个孩子做出如此不可思议的举动？故事中，赞恩的父母在无力抚养和教育的状况下依然不停生育，作为家中的长子赞恩，弱小的肩膀承担了无数生活的重压。当妹妹被强行卖给商贩为妻时，赞恩愤怒离家，之后遇到一对没有合法身份的母子，相互扶持勉强生活。然而生活并没有眷顾赞恩，重重磨难迫使他做出了令人震惊的举动……

简介：　改编自英国著名剧作家莎士比亚的同名悲剧。由女演员玛克辛·皮克翻船出演的“女版哈姆雷特”，2015年英国国家剧院在“永恒的莎士比亚”纪念活动中推出的“莎士比亚现场”系列电影中的一部。

简介：年轻气盛的牛仔Beauregard Decker（唐·默里饰），和他较富社会经验的朋友Virge（亚瑟·奥康纳饰）一起坐巴士前往参加全国牛仔竞赛，中途在酒店中发现表演女郎Cherie（玛丽莲·梦露饰），惊为天人，马上展开热烈的追求。但他那种蛮横无礼的示爱方式却唐突佳人，使她想尽办法逃脱牛仔的求婚。最后在巴士休息站上，牛仔被友人打醒，才改变作风讨得佳人芳心。

简介：妙警追踪

简介：十五年前，鹿家姐妹在家中目睹父亲被人所害，幸及时躲起免于一难。父亲的死被合伙人赵文东伪装成自杀，公司也落入他手中。两姐妹誓要查明真相，为父伸张。不想让妹妹鹿汐有危险，姐姐鹿思决定独自调查，却不知妹妹已然置身其中。两姐妹以不同的调查方向逐渐逼近真相，同时情感生活也遭遇着巨大的挑战……

简介：侠盗我来也云游四方，来至一小镇发现当地恶霸杜占魁强抢民女。我来也来到杜占魁开设的赌场，赢得钱后交与女孩父母将女孩赎回。杜占魁见我来也身怀绝技，便以重金相邀，将我来也留在赌场。我来也化名王小三，在赌场潜伏下来。有人冒充我来也盗取赌场银库，捕快梁班头认为新来的王小三有重大嫌疑。但经过查找，未能找到失窃银两，只得作罢。我来也看着盗银库的人留下的飞刀，心中已经大概了解一二。他来到白天在街面上表演飞刀的徐正忠家，却从邻居口中得知，并未暴露身份的徐正忠带着我来也分发给他的银两到杜占魁的妓院去赎表妹小红了。

简介：十冻京是原本是一个快活的游泳少年，在千叶县的舞浜南高中上学，本应忙碌于恋爱和友情的他，有一天在神秘的转学生紫雫乃的引导下，被卷入了异世界的巨大机器人的战斗中。在反复的战斗中怀抱着各种疑问，并且苦恼着的京，为了保护自己与同伴而挺身投入了一场关乎世界存亡的战斗之中……