马拉斯表面上是一家车行的修车工,但暗地里却做着偷车的营生。一次他在外出工作时自做主张偷了一辆黑色奔驰车,却发现自己无意中卷入了一场地下毒品交易和谋杀案中,因而遭到了警察局长斯图帕尔和黑帮头目戈卢布的双重追击。为了不牵连家人,马拉斯只能投靠与黑帮有勾结的斯图帕尔,从此踏上了一条命运未知的道路。
米兰,现在:费尔南多,乌戈广场的儿子,是一个杰出的刑事辩护律师,他的母亲,耐莉,做了一切力所能及的事情来抚养他不同于他的父亲,一个可悲的黑帮分子。当1亿欧元在一次远程信息处理欺诈中消失,而首要嫌疑犯是费尔南多·皮亚扎的客户时,他的名字将被设定为危险的妥协。尤其是如果这家被欺诈的公司实际上是对世界上最强大的犯罪活动“ndrangheta黑手党”的掩盖。