在某辖区发生了一起抢劫案。由于嫌疑人具有一定的反侦查能力，使刑警们掌握的线索一次次中断。但刑警们毫不气馁，不忘初心，夜以继日地奔走四方深入调查，继而寻找到新的线索，刑警顺藤摸瓜先后将两名抢劫案犯抓获归案，审讯中二人对抢劫供认不讳。但刑警并没有就此结案，因在侦破此案过程中发现主犯牵涉一件赌博案，其交代是因欠下巨额赌资才铤而走险实施抢劫，赌场设在旅游船上。刑警乔装打扮上船参赌，里应外合将赌窝捣毁。
报社老板的妻子让娜（让娜•莫罗饰）厌倦了枯燥无味的家庭生活，而情人的冷漠也未能给予她更多的精神慰籍。不甘心于镜花水月的空虚生活的让娜，似乎还在期待着一些奇遇。与年轻浪子伯纳德在公路上的邂逅，重新激起了她的爱情幻想。尽管在开始阶段，两人并不合拍，但他的青春气息与独立思维，逐渐激发了她对庸俗生活的厌恶感。其实在骨子里，两人是一般地天生叛逆。一场无趣的社交晚宴后，两人似心有灵犀地在花园中相遇，随而泛舟溪边，漫步田野，巫山云雨，意乱情迷。黎明，让娜甩开了惊呆的丈夫和友人，与伯纳德驱车而去，不考虑是否会有明天，也不知道要往何处去。
Netflix的这部最新体育题材剧集追踪2023年NASCAR杯季后赛和冠军赛，跟随车手们在赛道上展开角逐，争夺赛车运动中最具传奇色彩的桂冠之一。该剧集将对诸多车手和车队进行大量独家采访，有里安·布莱尼、威廉·拜伦、罗斯·查斯顿、丹尼·哈姆林、布巴·华莱士、凯尔·拉森、克里斯托弗·贝尔、乔伊·洛加诺和泰勒·雷迪克出镜，将车迷带到幕后，见证赛道内外的精彩时刻，同时探索在世界最高水平的赛车锦标赛中争夺冠军时所面临的身体、精神和情感挑战。
